Yelich退出全壘打大賽　Chapman躍躍欲試 - 棒球新聞

作者：曹玉烱 ‧ 2019年07月08日 14:05


大聯盟上半季全壘打王、釀酒人外野手Christian Yelich今天（8日）宣布他因為背傷
關係得退出全壘打大賽，而遞補參加的運動家明星三壘手Matt Chapman則很興奮能參
加這項盛會。

Yelich今天缺席與海盜的比賽，最終釀酒人5比6輸球，對此釀酒人總教練Craig Counsell
說是因為Yelich工作量過重的關係而讓他休息；至於Yelich是否會出席全壘打大賽後
的全明星賽，目前尚不得而知。

Yelich在個人推特上寫道：「我很失望沒法出席明天的全壘打大散，那一直是我的夢
想，但很不幸的事情無法總是盡如人意，我的身體無法應付這場盛會，如果有人感到
失望我很抱歉，但我希望未來還是有機會能參加。」

至於上半球季21轟的Chapman則是雙喜臨門，除了今年生涯首次入選明星賽，現在又有
機會打全壘打大賽，屆時他的父親Jim將擔任餵球投手。

Chapman表示：「我很興奮，我知道如果有人退賽的話，我是在受邀名單之中，那將會
很好玩，那也是我夢想要去做的事情。」

「我小時候就有在看全壘打大賽，我從沒想過我會參加這樣的比賽，但於此同時，我
的父親也說『要是你能參加的話，我想要餵球給你』。」

儘管Chapman的父親目前仍每週1次有打壘球，但從他高中時就沒有再投球給他打了。
「但我相信他。」Chapman說道。

Chapman的首輪對手將是藍鳥年輕好手Vladimir Guerrero Jr.。


http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=28065&c=1&kind1=5

--